Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 11:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 11:11

Ver Capítulo

Ezequiel 11:11 - Reina Valera 1960

La ciudad no os será por olla, ni vosotros seréis en medio de ella la carne; en los límites de Israel os juzgaré.

Ver Capítulo

Ezequiel 11:11 - Nueva Version Internacional

La ciudad no les servirá de olla, ni serán ustedes la carne dentro de ella. Yo los juzgaré en la frontera misma de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 11:11 - Biblia de las Americas

'Esta ciudad no será olla para vosotros, ni vosotros seréis carne en medio de ella; hacia los confines de Israel os juzgaré.

Ver Capítulo

Ezequiel 11:11 - Dios habla hoy

La ciudad no les servirá a ustedes de olla, ni ustedes serán la carne. Yo los juzgaré a ustedes en los límites de Israel,

Ver Capítulo

Ezequiel 11:11 - Nueva Traducción Viviente

No, esta ciudad no será una olla de hierro para ustedes ni estarán a salvo como la carne dentro de ella. Los juzgaré, incluso hasta las fronteras de Israel,

Ver Capítulo

Ezequiel 11:11 - Palabra de Dios para Todos

Jerusalén no será la olla que los proteja, pero ustedes sí serán la carne dentro de ella. Los juzgaré en todo Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 11:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Esta ciudad no será olla para vosotros, ni vosotros seréis carne en medio de ella; dentro del término de Israel os juzgaré yo.

Ver Capítulo

Ezequiel 11:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esta ciudad no será su olla de cocinar, ni ustedes serán la carne dentro de ella – Yo los juzgaré en la frontera de Yisra'el; °

Ver Capítulo