Éxodo 9:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Al oír esta advertencia de parte de Dios, algunos de los consejeros del rey tuvieron miedo y dejaron que sus sirvientes fueran a ponerse a salvo, y además guardaron todo su ganado en los establos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

De los siervos de Faraón, el que tuvo temor de la palabra de Jehová hizo huir sus criados y su ganado a casa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Algunos de los funcionarios del faraón tuvieron miedo, debido a lo que el Señor había dicho, y enseguida hicieron regresar a los siervos y al ganado de los campos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aquellos servidores de Faraón que creyeron en la palabra de Yavé pusieron bajo techo a su gente y su ganado,

La Biblia Textual 3a Edicion

El que de entre los siervos de Faraón tuvo temor de la palabra de YHVH, hizo que sus siervos y su ganado huyeran a las casas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los siervos del Faraón que temían a Yahveh dieron refugio en sus casas a sus siervos y ganados;