Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 39:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 39:7

Ver Capítulo

Éxodo 39:7 - Reina Valera 1960

y las puso sobre las hombreras del efod, por piedras memoriales para los hijos de Israel, como Jehová lo había mandado a Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 39:7 - Nueva Version Internacional

Luego las sujetaron a las hombreras del efod para recordar a los hijos de Israel, como se lo mandó el Señor a Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 39:7 - Biblia de las Americas

Y las puso sobre las hombreras del efod, como piedras memoriales para los hijos de Israel, tal como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 39:7 - Dios habla hoy

Luego Besalel las puso sobre los tirantes del efod, para recordar a los hijos de Israel, tal como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 39:7 - Nueva Traducción Viviente

Bezalel fijó las dos piedras sobre las hombreras del efod, pues eran un recordatorio de que el sacerdote representaba al pueblo de Israel. Todo se realizó tal como el SEÑOR le había ordenado a Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 39:7 - Palabra de Dios para Todos

Luego las colocaron en las hombreras del efod como piedras preciosas en recordatorio de los hijos de Israel. Todo se hizo tal como el Señor le había dicho a Moisés que hiciera.

Ver Capítulo

Éxodo 39:7 - Biblia de Jerusalén 1998

las colocaron sobre las hombreras del efod, como piedras recordatorio de los israelitas, como Yahvé había ordenado a Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 39:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces las puso en las hombreras del efod recordando los hijos de Yisra'el, como YAHWEH había ordenado a Moshe.

Ver Capítulo