Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 35:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 35:25

Ver Capítulo

Éxodo 35:25 - Reina Valera 1960

Además todas las mujeres sabias de corazón hilaban con sus manos, y traían lo que habían hilado: azul, púrpura, carmesí o lino fino.

Ver Capítulo

Éxodo 35:25 - Nueva Version Internacional

Las mujeres expertas en artes manuales presentaron los hilos de lana púrpura, carmesí o escarlata que habían torcido, y lino.

Ver Capítulo

Éxodo 35:25 - Biblia de las Americas

Y todas las mujeres hábiles hilaron con sus manos, y trajeron lo que habían hilado, de tela azul, púrpura, escarlata y lino fino.

Ver Capítulo

Éxodo 35:25 - Dios habla hoy

Las mujeres con capacidad artística para tejer a mano, traían sus tejidos de tela morada, tela de púrpura, tela roja y lino fino;

Ver Capítulo

Éxodo 35:25 - Nueva Traducción Viviente

Todas las mujeres que tenían habilidades para la costura y el tejido prepararon hilo azul, púrpura y escarlata, y tela de lino fino, y los entregaron.

Ver Capítulo

Éxodo 35:25 - Palabra de Dios para Todos

Las mujeres que tenían la habilidad de tejer a mano traían sus tejidos de tela azul, morada y roja y lino fino.

Ver Capítulo

Éxodo 35:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Todas las mujeres hábiles en el oficio hilaron con sus manos y llevaron la púrpura violeta y escarlata, el carmesí y lino fino que habían hilado.

Ver Capítulo

Éxodo 35:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todas las mujeres que eran experimentadas en hilar se pusieron a trabajar y trajeron lo que habían hilado, el hilo azul, púrpura y escarlata, y el lino fino.

Ver Capítulo