Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 30:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 30:37

Ver Capítulo

Éxodo 30:37 - Reina Valera 1960

Como este incienso que harás, no os haréis otro según su composición; te será cosa sagrada para Jehová.

Ver Capítulo

Éxodo 30:37 - Nueva Version Internacional

y no deberá hacerse ningún otro incienso con la misma fórmula, pues le pertenece al Señor. Ustedes deberán considerarlo como algo sagrado.

Ver Capítulo

Éxodo 30:37 - Biblia de las Americas

Y el incienso que harás, no lo haréis en las mismas proporciones para vuestro propio uso; te será santo para el SEÑOR.

Ver Capítulo

Éxodo 30:37 - Dios habla hoy

y no deben preparar para su propio uso otro incienso igual a este que has preparado. Es del Señor, y para ti será una cosa sagrada.

Ver Capítulo

Éxodo 30:37 - Nueva Traducción Viviente

Nunca usen la fórmula para elaborar incienso para ustedes; está reservada para el SEÑOR, y deben tratarlo como algo santo.

Ver Capítulo

Éxodo 30:37 - Palabra de Dios para Todos

Usarás este incienso de esta forma particular solamente para el Señor. No hagas ningún otro incienso de esta forma particular.

Ver Capítulo

Éxodo 30:37 - Biblia de Jerusalén 1998

Y en cuanto a la composición de este incienso que vas a hacer, no la imitéis para vuestro uso. Lo tendrás por consagrado a Yahvé.

Ver Capítulo

Éxodo 30:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

No harás para tu propio uso ningún incienso como éste, con la misma composición de ingredientes – lo tratarás como Kadosh, para YAHWEH.

Ver Capítulo