Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 29:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 29:9

Ver Capítulo

Éxodo 29:9 - Reina Valera 1960

Les ceñirás el cinto a Aarón y a sus hijos, y les atarás las tiaras, y tendrán el sacerdocio por derecho perpetuo. Así consagrarás a Aarón y a sus hijos.

Ver Capítulo

Éxodo 29:9 - Nueva Version Internacional

y las mitras; a continuación, les ceñirás los cinturones a Aarón y a sus hijos. Así les conferirás autoridad, y el sacerdocio será para ellos una ley perpetua.

Ver Capítulo

Éxodo 29:9 - Biblia de las Americas

Y les ceñirás los cinturones a Aarón y a sus hijos, y les atarás las mitras, y tendrán el sacerdocio por estatuto perpetuo. Así consagrarás a Aarón y a sus hijos.

Ver Capítulo

Éxodo 29:9 - Dios habla hoy

Tanto a Aarón como a ellos les ajustarás el cinturón y les acomodarás el turbante. De esta manera les darás plena autoridad, y su sacerdocio será una ley permanente.

Ver Capítulo

Éxodo 29:9 - Nueva Traducción Viviente

Cíñeles las fajas a Aarón y a sus hijos, y colócales los gorros especiales. Entonces el derecho del sacerdocio les pertenecerá por ley para siempre. De esta manera realizarás la ordenación de Aarón y de sus hijos.

Ver Capítulo

Éxodo 29:9 - Palabra de Dios para Todos

Les atarás los cinturones en la cintura a Aarón y sus hijos y les enrollarás los turbantes. Entonces, por ley eterna, quedarán consagrados sacerdotes. Así es como consagrarás a Aarón y sus hijos.

Ver Capítulo

Éxodo 29:9 - Biblia de Jerusalén 1998

ceñirás a Aarón y a sus hijos las fajas y les pondrás las mitras. A ellos les corresponderá el sacerdocio por decreto perpetuo. Así investirás a Aarón y a sus hijos.

Ver Capítulo

Éxodo 29:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

ponles las bandas alrededor de ellos, Aharon y sus hijos; y pon los atuendos de cabeza en sus cabezas. El oficio de kohen será de ellos por regulación perpetua. Así dedicarás como Kadosh a Aharon y a sus hijos. °

Ver Capítulo