x

Biblia Online

Anuncios


Éxodo 12:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 12:16

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - Reina Valera 1960

El primer día habrá santa convocación, y asimismo en el séptimo día tendréis una santa convocación; ninguna obra se hará en ellos, excepto solamente que preparéis lo que cada cual haya de comer.

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - Nueva Version Internacional

Celebrarán una reunión solemne el día primero, y otra el día séptimo. En todo ese tiempo no harán ningún trabajo, excepto preparar los alimentos que cada uno haya de comer. Sólo eso podrán hacer.

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Celebrarán una reunión solemne el día primero, y otra el día séptimo. En todo ese tiempo no harán ningún trabajo, excepto preparar los alimentos que cada uno haya de comer. Sólo eso podrán hacer.

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - Biblia de las Americas

"Y en el primer día tendréis una santa convocación, y otra santa convocación en el séptimo día; ningún trabajo se hará en ellos, excepto lo que cada uno deba comer. Sólo esto podréis hacer.

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - Dios habla hoy

Tanto el primer día como el séptimo deberán dedicarlos a una reunión santa. Esos días no se trabajará, a no ser para preparar la comida de cada persona.

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

En el primer y séptimo días, tendrán asamblea apartada para Elohim. En estos días ningún trabajo será hecho, excepto lo que cada uno tiene que hacer para preparar su comida; sólo pueden hacer eso.

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - Nueva Traducción Viviente

El primer día del festival y también el séptimo, todo el pueblo celebrará un día oficial de asamblea santa. Está prohibido hacer cualquier tipo de trabajo en esos días excepto para la preparación de alimentos.

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - La Biblia del Oso  RV1569

El primer dia os ſerá ſana conuocacion, y anſi miſmo el ſeptimo dia os ſerá ſana conuocacion, ninguna obra ſe hará en ellos, ſolamente loque toda perſona ouiere de comer, eſto ſolamente ſe aderece para voſotros.

Ver Capítulo

Éxodo 12:16 - Reina Valera Antigua 1602

El primer día habrá santa convocación, y asimismo en el séptimo día tendréis una santa convocación: ninguna obra se hará en ellos, excepto solamente que aderecéis lo que cada cual hubiere de comer.

Ver Capítulo