Esdras 10:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Esdras 10:17

y el día primero del mes de Abib del año siguiente, terminaron de examinar los casos de hombres casados con mujeres extranjeras.

Esdras 10:17 - Reina Valera 1960

Y terminaron el juicio de todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras, el primer día del mes primero.

Esdras 10:17 - Nueva Version Internacional

Y el primer día del mes primero terminaron de resolver los casos de todos los que se habían casado con mujeres extranjeras.

Esdras 10:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Y el primer día del mes primero terminaron de resolver los casos de todos los que se habían casado con mujeres extranjeras.

Esdras 10:17 - Biblia de las Americas

Terminaron de investigar a todos los hombres que se habían casado con mujeres extranjeras el primer día del mes primero.

Esdras 10:17 - Dios habla hoy

y el día primero del mes primero[3] terminaron con todos los casos de hombres que se habían casado con mujeres extranjeras.

Esdras 10:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos terminaron el caso de los que se habían casado con mujeres extranjeras para el primer día del primer mes.[38]

Esdras 10:17 - Nueva Traducción Viviente

Para el 27 de marzo, que era el primer día del nuevo año,* ya habían terminado de resolver los casos de todos los hombres que se habían casado con mujeres paganas.

Esdras 10:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y acabaron con todos los varones que auian tomado mugeres eſtrangeras àl primer dia del mes Primero.

Esdras 10:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y concluyeron, con todos aquellos que habían tomado mujeres extranjeras, al primer día del mes primero.