Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 7:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Eclesiastés 7:28

¡todavía no he encontrado lo que busco! He encontrado un hombre bueno entre mil, pero no he encontrado una sola mujer buena.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:28 - Reina Valera 1960

lo que aún busca mi alma, y no lo encuentra: un hombre entre mil he hallado, pero mujer entre todas éstas nunca hallé.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:28 - Nueva Version Internacional

¡que todavía estoy buscando lo que no he encontrado! Ya he dado con un hombre entre mil, pero entre todas las mujeres aún no he encontrado ninguna.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:28 - Biblia de las Americas

que mi alma está todavía buscando mas no ha hallado: He hallado a un hombre entre mil, pero mujer entre todas éstas no he hallado.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:28 - Dios habla hoy

¡que todavía no he dado con lo que realmente busco! He encontrado un hombre entre mil, pero ni una sola mujer entre todas ellas.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:28 - Nueva Traducción Viviente

Aunque lo he investigado una y otra vez, veo que aún no encuentro lo que buscaba. Hay sólo un hombre virtuoso entre mil, ¡pero ni una sola mujer!

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:28 - Palabra de Dios para Todos

Aún estoy buscando las respuestas, pero hallé esto: Uno de cada mil hombres es bueno, pero no encontré tan siquiera una sola mujer buena.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:28 - Biblia de Jerusalén 1998

aunque he seguido buscando, nada he encontrado. Un hombre encontré entre mil, pero entre todas ellas no encontré una mujer.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Buscó mi alma por mucho tiempo sin encontrarla: un hombre en mil he encontrado, pero una mujer entre todos esos no he encontrado.[44]

Ver Capítulo