Biblia Online

Anuncios

Eclesiastés 2:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Una vez más me desanimó el haber trabajado tanto en esta vida.

Volvió, por tanto, a desesperanzarse mi corazón acerca de todo el trabajo en que me afané, y en que había ocupado debajo del sol mi sabiduría.

Volví a sentirme descorazonado de haberme afanado tanto en esta vida,

Volví a sentirme descorazonado de haberme afanado tanto en esta vida,

Por tanto me desesperé en gran manera por todo el fruto de mi trabajo con que me había afanado bajo el sol.

Al ver lo que yo había hecho en este mundo, lamenté haber trabajado tanto,

Así qué vine a desechar de mi corazón todas las obras en las cuales yo trabajé debajo del sol.

Así que, desilusionado, me di por vencido y cuestioné el valor de todo mi duro trabajo en este mundo.

Y yo torneme para deſeſperar mi coraçõ, por todo el trabajo en q̃ trabajé: y en que me hize ſabio debaxo del Sol.

Tornéme por tanto á desesperanzar mi corazón acerca de todo el trabajo en que me afané, y en que había ocupado debajo del sol mi sabiduría.

Contenido Relacionado