Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 11:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Eclesiastés 11:4

Cuando el árbol cae, no importa de qué lado caiga; donde cae, allí se queda. Si quieres sembrar, no te quedes mirando al viento; si quieres cosechar, no te quedes mirando al cielo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 11:4 - Reina Valera 1960

El que al viento observa, no sembrará; y el que mira a las nubes, no segará.

Ver Capítulo

Eclesiastés 11:4 - Nueva Version Internacional

Quien vigila al viento, no siembra; quien contempla las nubes, no cosecha.

Ver Capítulo

Eclesiastés 11:4 - Biblia de las Americas

El que observa el viento no siembra, y el que mira las nubes no siega.

Ver Capítulo

Eclesiastés 11:4 - Dios habla hoy

El que mira al viento, no siembra, y el que mira a las nubes, no cosecha.

Ver Capítulo

Eclesiastés 11:4 - Nueva Traducción Viviente

El agricultor que espera el clima perfecto nunca siembra; si contempla cada nube, nunca cosecha.

Ver Capítulo

Eclesiastés 11:4 - Palabra de Dios para Todos

Pero hay otras cosas de las que nunca puedes estar completamente seguro: esperar el clima perfecto nunca permitirá la siembra; y creer que lloverá todo el tiempo impedirá que se recojan las cosechas.

Ver Capítulo

Eclesiastés 11:4 - Biblia de Jerusalén 1998

El que vigila el viento no siembra, el que mira a las nubes no siega.

Ver Capítulo

Eclesiastés 11:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquel que observa el viento nunca sembrará; aquel que mira las nubes nunca segará. °

Ver Capítulo