Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 9:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 9:15

»Yo bajé del monte con las dos tablas del pacto en mis manos. Cuando bajé, el monte ardía en llamas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:15 - Reina Valera 1960

Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:15 - Nueva Version Internacional

"Luego me di vuelta y bajé de la montaña que ardía en llamas. En las manos traía yo las dos tablas del pacto.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:15 - Biblia de las Americas

Y volví, y descendí del monte mientras el monte ardía en fuego, y las dos tablas del pacto estaban en mis dos manos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:15 - Dios habla hoy

"Cuando bajé del monte, el cual estaba ardiendo, traía yo en mis manos las dos tablas de la alianza.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:15 - Nueva Traducción Viviente

»Así que, mientras el monte seguía ardiendo en llamas, di la vuelta y comencé a bajar; en las manos llevaba las dos tablas de piedra grabadas con las condiciones del pacto.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:15 - Palabra de Dios para Todos

»Entonces volví y bajé del monte que estaba ardiendo en fuego. Las dos tablas del pacto estaban en mis manos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo me volví y bajé del monte: el monte ardía en llamas, y las dos tablas de la alianza las llevaba yo una en cada mano.

Ver Capítulo

Deuteronomio 9:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo descendí de la montaña. La montaña era fuego ardiente, y las dos tablas del Pacto estaban en mis dos manos.

Ver Capítulo