Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 7:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 7:20

»A los que aún queden vivos de esos pueblos, Dios les enviará avispas que los atacarán hasta acabar con ellos. Nadie podrá esconderse ni escapar del castigo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Reina Valera 1960

También enviará Jehová tu Dios avispas sobre ellos, hasta que perezcan los que quedaren y los que se hubieren escondido de delante de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Nueva Version Internacional

Además, el Señor tu Dios enviará contra ellos avispas, hasta que hayan perecido todos los sobrevivientes y aun los que intenten esconderse de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Biblia de las Americas

Además, el SEÑOR tu Dios enviará la avispa contra ellos, hasta que perezcan los que queden y se escondan de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Dios habla hoy

Además, el Señor enviará un tremendo pánico entre ellos, que acabará con los que hayan quedado con vida o se hayan escondido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Nueva Traducción Viviente

¡Y luego el SEÑOR tu Dios mandará terror* para expulsar a los pocos sobrevivientes que aún hayan quedado escondidos de ti!

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Palabra de Dios para Todos

»Además el Señor tu Dios enviará al avispónb en contra de ellos hasta que sean destruidos los que sobrevivan y se escondan de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé tu Dios enviará contra ellos incluso avispas hasta aniquilar a los que queden y se hayan ocultado a ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, YAHWEH su Elohim enviará la avispa entre aquellos de ellos que hayan quedado y aquellos que se hayan escondido perezcan delante de ustedes.

Ver Capítulo