Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 6:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 6:12

Pero no olviden que fue Dios quien los sacó de Egipto y los libró de la esclavitud.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:12 - Reina Valera 1960

cuídate de no olvidarte de Jehová, que te sacó de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:12 - Nueva Version Internacional

cuídate de no olvidarte del Señor, que te sacó de Egipto, la tierra donde viviste en esclavitud.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:12 - Biblia de las Americas

entonces ten cuidado, no sea que te olvides del SEÑOR que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:12 - Dios habla hoy

Cuando eso suceda, procuren no olvidarse del Señor, que los sacó de Egipto, donde eran esclavos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:12 - Nueva Traducción Viviente

ten cuidado de no olvidarte del SEÑOR, quien te rescató de la esclavitud de Egipto.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:12 - Palabra de Dios para Todos

sé cuidadoso de no olvidar al Señor, que te sacó de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:12 - Biblia de Jerusalén 1998

cuídate de no olvidarte de Yahvé que te sacó del país de Egipto, de la casa de servidumbre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces tengan cuidado de no olvidarse de YAHWEH su Elohim, quien los sacó de la tierra de Mitzrayim, donde vivían como esclavos.

Ver Capítulo