Deuteronomio 32:11 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualDios ha cuidado de ustedes como cuida el águila a sus polluelos. Dios siempre ha estado cerca para ayudarlos a sobrevivir. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Como el águila que excita su nidada, Revolotea sobre sus pollos, Extiende sus alas, los toma, Los lleva sobre sus plumas, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteComo un águila que aviva a sus polluelos y revolotea sobre sus crías, así desplegó sus alas para tomarlo y alzarlo y llevarlo a salvo sobre sus plumas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Como un águila cubre a sus polluelos, y revolotea sobre ellos, así él extendió sus alas y lo tomó y lo llevó sobre sus plumas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionComo el águila incita a su nidada, Revoloteando sobre sus aguiluchos, Extiende sus alas, lo recoge, Y lo carga sobre sus plumas remeras. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Como águila que incita a su nidada, que revolotea sobre sus polluelos, él despliega sus alas, lo toma, lo lleva encima de sus plumas. Ver Capítulo |