Deuteronomio 32:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual»Cuando Dios los encontró, ustedes andaban por el desierto, por tierras barridas por el viento. Pero él los tomó en sus brazos y los cuidó como a sus propios ojos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Le halló en tierra de desierto, Y en yermo de horrible soledad; Lo trajo alrededor, lo instruyó, Lo guardó como a la niña de su ojo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteÉl lo encontró en un desierto, en un páramo vacío y ventoso. Lo rodeó y lo cuidó; lo protegió como a sus propios ojos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Lo encontró en el desierto, en la soledad rugiente, y lo cubrió, lo alimentó, lo cuidó como a la niña de sus ojos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLo halló en una tierra desértica, En el yermo, con aullidos de desolación. Lo envuelve y lo sustenta, Lo protege como a la niña de sus ojos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Lo halla en tierra desierta, en vasta soledad, entre aullidos salvajes; lo rodea de cuidados, lo atiende, lo guarda como a la niña de sus ojos. Ver Capítulo |