Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 30:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 30:8

Pero ustedes deberán arrepentirse y cumplir los mandamientos que hoy les he dado.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:8 - Reina Valera 1960

Y tú volverás, y oirás la voz de Jehová, y pondrás por obra todos sus mandamientos que yo te ordeno hoy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:8 - Nueva Version Internacional

Y tú volverás a obedecer al Señor y a cumplir todos sus mandamientos, tal como hoy te lo ordeno.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:8 - Biblia de las Americas

Y tú volverás a escuchar la voz del SEÑOR, y guardarás todos sus mandamientos que yo te ordeno hoy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:8 - Dios habla hoy

y ustedes se volverán al Señor y lo obedecerán, y pondrán en práctica todos los mandamientos que yo les ordeno hoy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:8 - Nueva Traducción Viviente

Así volverás a obedecer al SEÑOR y cumplirás todos sus mandatos, los que yo te entrego hoy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:8 - Palabra de Dios para Todos

Luego tú obedecerás de nuevo al Señor y cumplirás todos sus mandamientos que hoy te doy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Tú volverás a escuchar la voz de Yahvé tu Dios y pondrás en práctica todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero tú regresarás y prestarás atención a lo que YAHWEH dice y obedecerás todos sus mitzvot cuales te estoy dando hoy.

Ver Capítulo