Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 29:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 29:2

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:2 - Reina Valera 1960

Moisés, pues, llamó a todo Israel, y les dijo: Vosotros habéis visto todo lo que Jehová ha hecho delante de vuestros ojos en la tierra de Egipto a Faraón y a todos sus siervos, y a toda su tierra,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:2 - Nueva Version Internacional

Moisés convocó a todos los israelitas y les dijo: "Ustedes vieron todo lo que el Señor hizo en Egipto con el faraón y sus funcionarios, y con todo su país.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:2 - Biblia de las Americas

Y convocó Moisés a todo Israel y les dijo: Habéis visto todo lo que el SEÑOR hizo delante de vuestros ojos en la tierra de Egipto a Faraón, a todos sus siervos y a toda su tierra,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:2 - Dios habla hoy

Moisés reunió a todos los israelitas y les dijo: "Ustedes han visto todo lo que el Señor hizo en Egipto al faraón, a sus funcionarios y a todo su país,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:2 - Nueva Traducción Viviente

* Entonces Moisés convocó a todo el pueblo de Israel y le dijo: «Tú has visto con tus propios ojos todo lo que el SEÑOR hizo en la tierra de Egipto, tanto al faraón como a todos sus sirvientes y al resto del país;

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:2 - Palabra de Dios para Todos

Moisés llamó a todo el pueblo de Israel y le dijo: «Ustedes han visto todo lo que el Señor les hizo en Egipto al faraón, a todos sus oficiales y a todo el país.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:2 - Biblia de Jerusalén 1998

las grandes pruebas que personalmente habéis visto, esas señales, esos grandes prodigios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Moshe llamó a todos los hijos de Yisra'el, y les dijo a ellos: "Ustedes vieron todo lo que YAHWEH hizo delante de sus ojos en la tierra de Mitzrayim a Faraón, a todos sus sirvientes y a toda su tierra;

Ver Capítulo