Deuteronomio 23:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual4 (5) Ninguno de esos dos pueblos quiso darles a ustedes alimentos y agua, cuando ustedes venían de Egipto a la tierra que Dios prometió darles. Además, emplearon a Balaam hijo de Beor, que era de la ciudad de Petor en Mesopotamia, para que lanzara contra ustedes una maldición. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960por cuanto no os salieron a recibir con pan y agua al camino, cuando salisteis de Egipto, y porque alquilaron contra ti a Balaam hijo de Beor, de Petor en Mesopotamia, para maldecirte. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEsas naciones no te recibieron con alimento ni agua cuando saliste de Egipto. En cambio, contrataron a Balaam, hijo de Beor, proveniente del lejano Petor, en Aram-naharaim, para que te maldijera. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El amonita y el moabita no se admitirán jamás en la asamblea de Yavé, ni aun después de la décima generación. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionpor cuanto no os salieron a recibir con pan y agua al camino, cuando salisteis de Egipto, y porque alquilaron contra ti a Balaam hijo de Beor, de Petor en Mesopotamia, para maldecirte.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El amonita y el moabita no serán admitidos en la asamblea de Yahveh; ni siquiera en la décima generación, nunca jamás, entrarán en ella, Ver Capítulo |