Deuteronomio 21:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y los ancianos de la ciudad más cercana al lugar donde fuere hallado el muerto, tomarán de las vacas una becerra que no haya trabajado, que no haya llevado yugo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una vez que hayan determinado cuál es la ciudad más cercana, los ancianos de esa ciudad tendrán que elegir una novilla de la manada que nunca haya sido entrenada para el arado ni usado el yugo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces los jefes del pueblo más cercano traerán una ternera que no haya trabajado ni llevado yugo,

La Biblia Textual 3a Edicion

y será que la ciudad más próxima al cadáver, los ancianos de esa ciudad, tomarán una becerra de la vacada, con la cual no se ha trabajado, ni haya llevado yugo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y averiguarán cuál es la ciudad más próxima al muerto. Luego los ancianos de esa ciudad tomarán de la vacada una becerra que todavía no haya trabajado ni llevado yugo.