Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 20:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 20:20

Ver Capítulo

Deuteronomio 20:20 - Reina Valera 1960

Mas el árbol que sepas que no lleva fruto, podrás destruirlo y talarlo, para construir baluarte contra la ciudad que te hace la guerra, hasta sojuzgarla.

Ver Capítulo

Deuteronomio 20:20 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, podrás derribar los árboles que no sean frutales y construir con ellos instrumentos de asedio contra la ciudad que tengas sitiada, hasta que caiga bajo tu dominio.

Ver Capítulo

Deuteronomio 20:20 - Biblia de las Americas

Sólo los árboles que sabes que no dan fruto podrás destruir y talar, para construir máquinas de sitio contra la ciudad que está en guerra contigo, hasta que caiga.

Ver Capítulo

Deuteronomio 20:20 - Dios habla hoy

Sin embargo, podrán derribar los árboles que no sean frutales y que les sirvan para sitiar la ciudad que estén atacando, hasta que caiga en su poder.

Ver Capítulo

Deuteronomio 20:20 - Nueva Traducción Viviente

Sólo corta los árboles que sabes que no son aptos para comer. Úsalos para la fabricación de todo lo que necesites para atacar la ciudad enemiga hasta que se rinda.

Ver Capítulo

Deuteronomio 20:20 - Palabra de Dios para Todos

Sin embargo, podrás talar los árboles que no sean frutales para construir barricadas contra la ciudad hasta que esta caiga en tu poder.

Ver Capítulo

Deuteronomio 20:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Sólo el árbol que sabes que no puedes comer de él lo podrás destruir y cortar, y hacer con él obras de asedio contra esa ciudad que está en guerra contigo, hasta que caiga.

Ver Capítulo

Deuteronomio 20:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, si ustedes saben que ciertos árboles no llevan fruto, pueden destruirlos y los pueden cortar para edificar terraplenes contra el pueblo que está haciendo la guerra con ustedes, hasta que caiga.

Ver Capítulo