Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 2:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 2:20

»Los refaítas, a quienes los amonitas conocían con el nombre de zamzumitas, habían vivido allí antes. Por eso la región era considerada territorio refaíta.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:20 - Reina Valera 1960

(Por tierra de gigantes fue también ella tenida; habitaron en ella gigantes en otro tiempo, a los cuales los amonitas llamaban zomzomeos;

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:20 - Nueva Version Internacional

Hace mucho tiempo, a esta región se le consideró tierra de gigantes, porque antiguamente ellos vivían allí. Los amonitas los llamaban zamzumitas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:20 - Biblia de las Americas

(Es también conocida como la tierra de los gigantes, porque antiguamente habitaban en ella gigantes, a los que los amonitas llaman zomzomeos,

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:20 - Dios habla hoy

(También este país era tenido por tierra de refaítas, porque antiguamente habían vivido allí los refaítas, a quienes los amonitas llamaban zamzumitas;

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:20 - Nueva Traducción Viviente

(Antiguamente, a esa región se le consideraba la tierra de los refaítas, porque ellos habían vivido allí, aunque los amonitas los llamaban zomzomeos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:20 - Palabra de Dios para Todos

(Esta era también considerada la tierra de los refaítas. Ellos vivieron allí antes y los amonitas los llamaron los zamzumitas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:20 - Biblia de Jerusalén 1998

(También ésta era considerada tierra de refaítas; los refaítas habitaron allí antiguamente; y los amonitas los llamaban zanzumitas:

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

(Esta también es considerada una tierra de los Refaim: Refaim, a quienes los Emori llaman Zamzumim, vivían allí.

Ver Capítulo