Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 15:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 15:14

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:14 - Reina Valera 1960

Le abastecerás liberalmente de tus ovejas, de tu era y de tu lagar; le darás de aquello en que Jehová te hubiere bendecido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:14 - Nueva Version Internacional

Abastécelo bien con regalos de tus rebaños, de tus cultivos y de tu lagar. Dale según el Señor tu Dios te haya bendecido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:14 - Biblia de las Americas

Le abastecerás liberalmente de tu rebaño, de tu era y de tu lagar; le darás conforme te haya bendecido el SEÑOR tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:14 - Dios habla hoy

sino que le darás animales de tu rebaño y mucho trigo y vino; es decir, compartirás con él los bienes que el Señor tu Dios te haya dado.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:14 - Nueva Traducción Viviente

Sé generoso con él y regálale como despedida algo de tus rebaños, de tus granos y de tus vinos. Dale parte de la abundante riqueza con la que el SEÑOR tu Dios te haya bendecido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:14 - Palabra de Dios para Todos

sino que le darás generosamente de tu ganado, granos y vino. Deberás darle de la misma forma que el Señor tu Dios te ha bendecido a ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:14 - Biblia de Jerusalén 1998

le harás algún presente de tu ganado menor, de tu era y de tu lagar; le darás aquello con lo que te ha bendecido Yahvé tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 15:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

sino súplelo generosamente de tu rebaño, tu era y prensa de vino; de lo que YAHWEH tu Elohim te ha bendecido, le darás a él.

Ver Capítulo