x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Daniel 10:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Daniel 10:13

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - Reina Valera 1960

Mas el príncipe del reino de Persia se me opuso durante veintiún días; pero he aquí Miguel, uno de los principales príncipes, vino para ayudarme, y quedé allí con los reyes de Persia.

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - Nueva Version Internacional

Durante veintiún días el príncipe de Persia se me opuso, así que acudió en mi ayuda Miguel, uno de los príncipes de primer rango. Y me quedé allí, con los reyes de Persia.

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Durante veintiún días el príncipe de Persia se me opuso, así que acudió en mi ayuda Miguel, uno de los príncipes de primer rango. Y me quedé allí, con los reyes de Persia.

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - Biblia de las Americas

Mas el príncipe del reino de Persia se me opuso por veintiún días, pero he aquí, Miguel, uno de los primeros príncipes, vino en mi ayuda, ya que yo había sido dejado allí con los reyes de Persia.

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - Dios habla hoy

El ángel príncipe del reino de Persia[4] se me ha opuesto durante veintiún días; pero Miguel, [5] uno de los ángeles príncipes más altos, vino en mi ayuda, pues yo me había quedado solo junto a los reyes de Persia.

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El príncipe del reino de Persia me impidió venir por veintiún días; pero Mijael, uno de los príncipes principales, vino a asistirme; y lo dejé allí con el jefe de los reyes de Persia.[85]

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - Nueva Traducción Viviente

pero durante veintiún días el espíritu príncipe* del reino de Persia me impidió el paso. Entonces vino a ayudarme Miguel, uno de los arcángeles,* y lo dejé allí con el espíritu príncipe del reino de Persia.*

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas el Principe del Reyno de Perſia ſe puſo contra mi veynte y vn dia: y heaqui q̃ Michael vno de los principales Principes vino para ayudarme, y yo quedé ay con los Reyes de Perſia.

Ver Capítulo

Daniel 10:13 - Reina Valera Antigua 1602

Mas el príncipe del reino de Persia se puso contra mí veintiún días: y he aquí, Miguel, uno de los principales príncipes, vino para ayudarme, y yo quedé allí con los reyes de Persia.

Ver Capítulo