x

Biblia Online

Anuncios


Colosenses 1:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Colosenses 1:28

Nosotros anunciamos a Cristo, y con toda sabiduría aconsejamos y enseñamos a todos, para que lleguen a ser perfectos como Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - Reina Valera 1960

a quien anunciamos, amonestando a todo hombre, y enseñando a todo hombre en toda sabiduría, a fin de presentar perfecto en Cristo Jesús a todo hombre;

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - Nueva Version Internacional

A este Cristo proclamamos, aconsejando y enseñando con toda sabiduría a todos los seres humanos, para presentarlos a todos perfectos en él.

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - Nueva Versión Internacional 1999

A este Cristo proclamamos, aconsejando y enseñando con toda sabiduría a todos los seres humanos, para presentarlos a todos perfectos en él.

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - Biblia de las Americas

A El nosotros proclamamos, amonestando a todos los hombres, y enseñando a todos los hombres con toda sabiduría, a fin de poder presentar a todo hombre perfecto en Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - Dios habla hoy

Nosotros anunciamos a Cristo, aconsejando y enseñando a todos en toda sabiduría, para presentarlos perfectos en Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nosotros, por nuestra parte, lo proclamamos a El; advertimos, consolamos y enseñamos a todos en toda sabiduría, para así poder presentar a todos como habiendo alcanzado la meta unidos al Mashíaj.[11]

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, hablamos a otros de Cristo, advertimos a todos y enseñamos a todos con toda la sabiduría que Dios nos ha dado. Queremos presentarlos a Dios perfectos* en su relación con Cristo.

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - La Biblia del Oso  RV1569

El qual noſotros annunciamos amoneſtãdo à todo hombre, y enſeñãdo en toda ſabiduria, para hazer à todo hõbre perfeo en el Chriſto Ieſus.

Ver Capítulo

Colosenses 1:28 - Reina Valera Antigua 1602

El cual nosotros anunciamos, amonestando á todo hombre, y enseñando en toda sabiduría, para que presentemos á todo hombre perfecto en Cristo Jesús:

Ver Capítulo