x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Apocalipsis 21:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Apocalipsis 21:1

Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva, pues ya el primer cielo y la primera tierra habían dejado de existir, lo mismo que el mar.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - Reina Valera 1960

Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existía más.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - Nueva Version Internacional

Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían dejado de existir, lo mismo que el mar.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - Nueva Versión Internacional 1999

La nueva Jerusalén Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían dejado de existir, lo mismo que el mar.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - Biblia de las Americas

Y vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existe.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - Dios habla hoy

Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva;[1] porque el primer cielo y la primera tierra habían dejado de existir, y también el mar.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces vi un cielo nuevo y una tierra nueva; ° pues el cielo viejo y la tierra vieja habían pasado, y el mar ya no estaba allí.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - Nueva Traducción Viviente

Entonces vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían desaparecido y también el mar.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - La Biblia del Oso  RV1569

YVide vn cielo nueuo, y vna tierra nueua: Porque el primer cielo, y la primera tierra ſe fué, y la mar ya no es.

Ver Capítulo

Apocalipsis 21:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y VI un cielo nuevo, y una tierra nueva: porque el primer cielo y la primera tierra se fueron, y el mar ya no es.

Ver Capítulo