Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 8:3 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Samuel 8:3

Hadad-ézer estaba por recuperar el control sobre la región del río Éufrates, pero David lo derrotó. Este Hadad-ézer era hijo de Rehob, y rey de Sobá.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:3 - Reina Valera 1960

Asimismo derrotó David a Hadad-ezer hijo de Rehob, rey de Soba, al ir éste a recuperar su territorio al río Eufrates.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:3 - Nueva Version Internacional

Además, David derrotó a Hadad Ezer, hijo del rey Rejob de Sobá, cuando Hadad Ezer trató de restablecer su dominio sobre la región del río Éufrates.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:3 - Biblia de las Americas

David derrotó también a Hadad-ezer, hijo de Rehob, rey de Soba, cuando éste iba a restaurar su dominio en el Río.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:3 - Dios habla hoy

David venció también a Hadad-ézer, hijo de Rehob, que era rey de Sobá, cuando este iba a recuperar su dominio sobre la región del río Éufrates.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:3 - Nueva Traducción Viviente

David también destruyó las fuerzas de Hadad-ezer, hijo de Rehob, rey de Soba, cuando Hadad-ezer marchó para fortalecer su control a lo largo del río Éufrates.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:3 - Palabra de Dios para Todos

David tomó posesiónd del área del río Éufrates venciendo al rey de Sobá, Hadad Ezer, hijo de Rejob.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:3 - Biblia de Jerusalén 1998

David batió a Hadadézer, hijo de Rejob, rey de Sobá, cuando iba a imponerse su dominio en el Río.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

David, en camino a establecer su dominio tan lejos como el Río Eufrates, también derrotó a Hadadezer [Hadad es ayuda] el hijo de Rejov rey de Tzovah.

Ver Capítulo