Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 7:1 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Samuel 7:1

Dios ayudó a David para que lograra la paz con sus enemigos, y pudiera vivir tranquilo en su palacio.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:1 - Reina Valera 1960

Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

Ver Capítulo

2 Samuel 7:1 - Nueva Version Internacional

Una vez que el rey David se hubo establecido en su palacio, el Señor le dio descanso de todos los enemigos que lo rodeaban.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:1 - Biblia de las Americas

Sucedió que cuando el rey ya moraba en su casa, y el SEÑOR le había dado descanso de sus enemigos por todos lados,

Ver Capítulo

2 Samuel 7:1 - Dios habla hoy

Cuando el rey David estuvo ya instalado en su palacio, [1] y el Señor le había concedido la paz con todos sus enemigos de alrededor,

Ver Capítulo

2 Samuel 7:1 - Nueva Traducción Viviente

Una vez que David se instaló en el palacio, y el SEÑOR le dio descanso de los enemigos que lo rodeaban,

Ver Capítulo

2 Samuel 7:1 - Palabra de Dios para Todos

Después de que el rey David se mudó a su nueva casa, el Señor le dio descanso de todos los enemigos que lo rodeaban.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando el rey se estableció en su casa y Yahvé le concedió paz de todos sus enemigos de alrededor,

Ver Capítulo

2 Samuel 7:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después que el rey había estado viviendo en su palacio por un tiempo y YAHWEH le había dado descanso de todos los enemigos que lo rodeaban, °

Ver Capítulo