David entonces estaba en el lugar fuerte, y había en Belén una guarnición de los filisteos.
En aquel tiempo, David se alojaba en la fortaleza, y un destacamento filisteo había ocupado la ciudad de Belén.
David estaba en el refugio y había un destacamento de filisteos en Belén.
David estaba entonces en el refugio, y la guarnición filistea se encontraba en Bet-léhem.
David se encontraba entonces en el fortín, mientras una guarnición de filisteos estaba destacada en Belén.