x

Biblia Online

Anuncios


2 Reyes 8:11 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 8:11

Después Eliseo miró fijamente a Hazael hasta que éste se sintió incómodo. El profeta se puso a llorar

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - Reina Valera 1960

Y el varón de Dios le miró fijamente, y estuvo así hasta hacerlo ruborizarse; luego lloró el varón de Dios.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - Nueva Version Internacional

Luego Eliseo se quedó mirándolo fijamente, hasta que Jazael se sintió incómodo.[4] Entonces el hombre de Dios se echó a llorar.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Luego Eliseo se quedó mirándolo fijamente, hasta que Jazael se sintió incómodo.[v] Entonces el hombre de Dios se echó a llorar.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - Biblia de las Americas

Y puso rígido su rostro y fijó sus ojos en él hasta que se sintió avergonzado, y el hombre de Dios lloró.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - Dios habla hoy

El varón de Dios lo miró fijamente y estuvo así hasta hacer que se ruborizara. Luego el varón de Dios se echó a llorar.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces el hombre de Elohim fijó la vista en él por tanto tiempo que Hazael se avergonzó; finalmente Elisha comenzó a llorar.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - Nueva Traducción Viviente

Eliseo se quedó mirando a Hazael* tan fijamente que Hazael se sintió incómodo.* Así que el hombre de Dios se puso a llorar.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el varon de Dios le boluió el roſtro affirmadamente, y eſtuoſe anſi vna grã pieça, y lloró el varon de Dios.

Ver Capítulo

2 Reyes 8:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y el varón de Dios le volvió el rostro afirmadamente, y estúvose así una gran pieza; y lloró el varón de Dios.

Ver Capítulo