2 Reyes 11:3 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Reyes 11:3

y estuvo escondido con su niñera en el templo de Dios durante seis años. Mientras tanto, Atalía reinaba en el país.

2 Reyes 11:3 - Reina Valera 1960

Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años; y Atalía fue reina sobre el país.

2 Reyes 11:3 - Nueva Version Internacional

Seis años estuvo Joás escondido con su nodriza en el templo del Señor, mientras Atalía reinaba en el país.

2 Reyes 11:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Seis años estuvo Joás escondido con su nodriza en el templo del Señor, mientras Atalía reinaba en el país.

2 Reyes 11:3 - Biblia de las Americas

Y estuvo escondido con ella en la casa del SEÑOR seis años, mientras Atalía reinaba en el país.

2 Reyes 11:3 - Dios habla hoy

Seis años estuvo escondido con ella en la casa de Jehová, mientras Atalía reinaba sobre el país.

2 Reyes 11:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

El permaneció escondido con su nodriza en la casa de YAHWEH por seis años; durante este tiempo Atalyah reinó sobre el país. °

2 Reyes 11:3 - Nueva Traducción Viviente

Joás permaneció escondido en el templo del SEÑOR durante seis años, mientras Atalía gobernaba el país.

2 Reyes 11:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eſtuuo con ella eſcondido en la Caſa de Iehoua ſeys años y Athalia fue reyna ſobre la tierra.

2 Reyes 11:3 - Reina Valera Antigua 1602

Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años: y Athalía fué reina sobre el país.