Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Juan 1:3 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Juan 1:3

Les pido a Dios el Padre y a su Hijo Jesucristo que sean buenos con ustedes, que los traten con mucho amor, y que les den su paz. ¡Que hagan que en ustedes abunden la verdad y el amor!

Ver Capítulo

2 Juan 1:3 - Reina Valera 1960

Sea con vosotros gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y en amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:3 - Nueva Version Internacional

La gracia, la misericordia y la paz de Dios el Padre y de Jesucristo, el Hijo del Padre, estarán con nosotros en verdad y en amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:3 - Biblia de las Americas

Gracia, misericordia y paz serán con nosotros, de Dios Padre y de Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:3 - Dios habla hoy

Que Dios el Padre, y Jesucristo, Hijo del Padre, derramen su gracia sobre ustedes y les den misericordia y paz, en verdad y en amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:3 - Nueva Traducción Viviente

La gracia, la misericordia y la paz que provienen de Dios Padre y de Jesucristo —el Hijo del Padre —permanecerán con nosotros, los que vivimos en la verdad y el amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:3 - Palabra de Dios para Todos

Que el generoso amor, la compasión y la paz de Dios Padre y su Hijo Jesucristo permanezcan con nosotros. Estas bendiciones se reciben por medio de la verdad y del amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:3 - Biblia de Jerusalén 1998

La gracia, la misericordia y la paz de parte de Dios Padre y de Jesucristo, el Hijo del Padre, estarán con nosotros según la verdad y el amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Favor, misericordia y Shalom sean con ustedes de parte de Elohim el Padre y de Yahshúa Ha Mashíaj, el Hijo del Padre, en verdad y amor.

Ver Capítulo