x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Crónicas 30:10 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 30:10

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - Reina Valera 1960

Pasaron, pues, los correos de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y Manasés, hasta Zabulón; mas se reían y burlaban de ellos.

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - Nueva Version Internacional

Los mensajeros recorrieron toda la región de Efraín y Manasés de ciudad en ciudad, hasta llegar a la región de Zabulón, pero todos se reían y se burlaban de ellos.

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Los mensajeros recorrieron toda la región de Efraín y Manasés de ciudad en ciudad, hasta llegar a la región de Zabulón, pero todos se reían y se burlaban de ellos.

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - Biblia de las Americas

Pasaron, pues, los correos de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y de Manasés y hasta Zabulón, pero los escarnecían y se burlaban de ellos.

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - Dios habla hoy

Los mensajeros recorrieron el territorio de Efraín y Manasés, yendo de ciudad en ciudad hasta llegar a Zabulón. Pero la gente se reía y se burlaba de ellos.

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que los corredores pasaron de ciudad en ciudad en Monte Efrayim, y Menasheh, hasta Zevulun; pero el pueblo se rió de ellos y se burlaron.[85]

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - Nueva Traducción Viviente

Los mensajeros corrieron de ciudad en ciudad por todo Efraín y Manasés y hasta el territorio de Zabulón; pero la mayoría de la gente simplemente se reía de los mensajeros y se burlaba de ellos.

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y anſi paßauan los correos de ciudad en ciudad por la tierra de Ephraim y Manaße haſta Zabulon: mas ellos ſe reyan y burlauan deellos.

Ver Capítulo

2 Crónicas 30:10 - Reina Valera Antigua 1602

Pasaron pues los correos de ciudad en ciudad por la tierra de Ephraim y Manasés, hasta Zabulón: mas se reían y burlaban de ellos.

Ver Capítulo