2 Crónicas 28:20 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 28:20

2 Crónicas 28:20 - Reina Valera 1960

También vino contra él Tiglat-pileser rey de los asirios, quien lo redujo a estrechez, y no lo fortaleció.

2 Crónicas 28:20 - Nueva Version Internacional

Tiglat Piléser, rey de Asiria, en vez de apoyar a Acaz, marchó contra él y empeoró su situación.

2 Crónicas 28:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Tiglat Piléser, rey de Asiria, en vez de apoyar a Acaz, marchó contra él y empeoró su situación.

2 Crónicas 28:20 - Biblia de las Americas

Y vino contra él Tilgat-pilneser, rey de Asiria, y lo afligió en vez de fortalecerlo.

2 Crónicas 28:20 - Dios habla hoy

Tiglat-piléser, rey de Asiria, se dirigió contra Ahaz, y en vez de apoyarlo, lo puso en aprietos.

2 Crónicas 28:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tilgat-Pilneser rey de Ashur atacó y asedió a Ajaz y lo afligió –

2 Crónicas 28:20 - Nueva Traducción Viviente

Así que cuando llegó Tiglat-pileser,* rey de Asiria, atacó a Acaz en lugar de ayudarlo.

2 Crónicas 28:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Y vino contra el Thelgath-phalnaſar rey de los Aßyrios, y cercólo, y no lo fortificó.

2 Crónicas 28:20 - Reina Valera Antigua 1602

Y vino contra él Tilgath-pilneser, rey de los Asirios: pues lo redujo á estrechez, y no lo fortificó.