2 Crónicas 13:3 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 13:3

Abiam eligió para la batalla a cuatrocientos mil soldados de los más valientes. Por su parte, Jeroboam eligió para la batalla a ochocientos mil valientes soldados.

2 Crónicas 13:3 - Reina Valera 1960

Entonces Abías ordenó batalla con un ejército de cuatrocientos mil hombres de guerra, valerosos y escogidos; y Jeroboam ordenó batalla contra él con ochocientos mil hombres escogidos, fuertes y valerosos.

2 Crónicas 13:3 - Nueva Version Internacional

Para ir al combate, Abías escogió a cuatrocientos mil guerreros valientes; Jeroboán, por su parte, escogió a ochocientos mil y le hizo frente.

2 Crónicas 13:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Para ir al combate, Abías escogió a cuatrocientos mil guerreros valientes; Jeroboán, por su parte, escogió a ochocientos mil y le hizo frente.

2 Crónicas 13:3 - Biblia de las Americas

Y Abías comenzó la batalla con un ejército de valientes guerreros, cuatrocientos mil hombres escogidos, mientras que Jeroboam se puso en orden de batalla contra él con ochocientos mil hombres escogidos, valientes y fuertes.

2 Crónicas 13:3 - Dios habla hoy

Abiam empezó la batalla con un ejército de cuatrocientos mil soldados escogidos. Jeroboam, por su parte, tomó posiciones de batalla contra él con ochocientos mil soldados escogidos.

2 Crónicas 13:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aviyah entró en la batalla con un ejército de soldados valientes, 400,000 tropas selectas; mientras que Yaroveam tomó el campo contra él con 800,000 tropas selectas que eran hombres valientes y fuertes.

2 Crónicas 13:3 - Nueva Traducción Viviente

Judá, dirigido por el rey Abías, entró en acción con un ejército de cuatrocientos mil guerreros selectos, mientras Jeroboam reunió una tropa selecta de ochocientos mil hombres de Israel.

2 Crónicas 13:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Abias ordenó batalla con el exercito de los valeroſos en la guerra quatrociétos mil hombres eſcogidos: y Ieroboã ordenó batalla cõtra el con ochocientos mil hombres eſcogidos fuertes y valeroſos.

2 Crónicas 13:3 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces ordenó Abías batalla con un ejército de cuatrocientos mil hombres de guerra valerosos y escogidos: y Jeroboam ordenó batalla contra él con ochocientos mil hombres escogidos, fuertes y valerosos.