Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 6:14 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Timoteo 6:14

te pido que obedezcas todo lo que te ordeno, para que nadie pueda acusarte de nada. Haz esto hasta que vuelva nuestro Señor Jesucristo,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:14 - Reina Valera 1960

que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:14 - Nueva Version Internacional

que guardes este mandato sin mancha ni reproche hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:14 - Biblia de las Americas

que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche hasta la manifestación de nuestro Señor Jesucristo,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:14 - Dios habla hoy

que obedezcas lo que te ordeno, manteniendo una conducta pura e irreprensible hasta la venida gloriosa de nuestro Señor Jesucristo.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:14 - Nueva Traducción Viviente

que obedezcas este mandamiento sin vacilar. Entonces nadie podrá encontrar ninguna falta en ti desde ahora y hasta que nuestro Señor Jesucristo regrese.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:14 - Palabra de Dios para Todos

que hagas todo exactamente como se te ha pedido y de manera que nadie pueda criticar. Continúa así hasta que nuestro Señor Jesucristo regrese.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:14 - Biblia de Jerusalén 1998

que conserves el mandato sin tacha ni culpa hasta la Manifestación de nuestro Señor Jesucristo,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

que obedezcas tu comisión, sin mancha e irreprochablemente hasta que nuestro Adón Yahshúa Ha Mashíaj aparezca.

Ver Capítulo