Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 5:23 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Timoteo 5:23

Como casi siempre estás enfermo del estómago, no bebas sólo agua, sino también un poco de vino.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:23 - Reina Valera 1960

Ya no bebas agua, sino usa de un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:23 - Nueva Version Internacional

No sigas bebiendo sólo agua; toma también un poco de vino a causa de tu mal de estómago y tus frecuentes enfermedades.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:23 - Biblia de las Americas

Ya no bebas agua sola, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:23 - Dios habla hoy

Puesto que a menudo estás enfermo del estómago, no bebas agua sola, sino bebe también un poco de vino.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:23 - Nueva Traducción Viviente

No bebas agua solamente. Deberías tomar un poco de vino por el bien de tu estómago, ya que te enfermas muy seguido.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:23 - Palabra de Dios para Todos

No bebas agua solamente, sino toma un poco de vino para que te ayude al estómago y no te enfermes con tanta frecuencia.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:23 - Biblia de Jerusalén 1998

No bebas ya agua sola. Toma un poco de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes indisposiciones.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya no bebas agua, más bien usa un poco de vino por causa de tu digestión y por tus enfermedades frecuentes.[29]

Ver Capítulo