Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 4:7 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Timoteo 4:7

No prestes atención a historias falsas, que la gente inventa. Más bien, esfuérzate por ser un buen discípulo de Jesucristo.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:7 - Reina Valera 1960

Desecha las fábulas profanas y de viejas. Ejercítate para la piedad;

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:7 - Nueva Version Internacional

Rechaza las leyendas profanas y otros mitos semejantes.* Más bien, ejercítate en la piedad,

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:7 - Biblia de las Americas

Pero nada tengas que ver con las fábulas profanas propias de viejas. Más bien disciplínate a ti mismo para la piedad;

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:7 - Dios habla hoy

Pero no hagas caso de cuentos mundanos y tontos. Ejercítate en la piedad;

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:7 - Nueva Traducción Viviente

No pierdas el tiempo discutiendo sobre ideas mundanas y cuentos de viejas. En lugar de eso, entrénate para la sumisión a Dios.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:7 - Palabra de Dios para Todos

Hay quienes andan inventando cuentos tontos que no son de Dios. No los aceptes, sino más bien entrénate para una vida dedicada a Dios.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Rechaza, en cambio, las fábulas profanas y los cuentos de viejas. Ejercítate en la piedad.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero desecha las fábulas profanas, cuentos de abuelas y ejercítate en Kedushah.

Ver Capítulo