1 Samuel 8:2 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 8:2

1 Samuel 8:2 - Reina Valera 1960

Y el nombre de su hijo primogénito fue Joel, y el nombre del segundo, Abías; y eran jueces en Beerseba.

1 Samuel 8:2 - Nueva Version Internacional

con sede en Berseba. El hijo mayor se llamaba Joel, y el segundo, Abías.

1 Samuel 8:2 - Nueva Versión Internacional 1999

con sede en Berseba. El hijo mayor se llamaba Joel, y el segundo, Abías.

1 Samuel 8:2 - Biblia de las Americas

El nombre de su primogénito era Joel, y el nombre del segundo, Abías; éstos juzgaban en Beerseba.

1 Samuel 8:2 - Dios habla hoy

Su primer hijo, que se llamaba Joel, y su segundo hijo, Abías, gobernaban en Beerseba.

1 Samuel 8:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

El nombre de su primer hijo era Yoel [ YAHWEH es Elohim], mientras que el nombre del segundo hijo era Aviyah [ YAHWEH es mi Padre]; ellos eran jueces en Beer-Sheva.

1 Samuel 8:2 - Nueva Traducción Viviente

Joel y Abías, sus hijos mayores, establecieron su corte en Beerseba.

1 Samuel 8:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el nombre de ſu hijo primogenito fue Ioel, y el nombre del ſegundo, Abias: los quales eran juezes en Berſabee:

1 Samuel 8:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y el nombre de su hijo primogénito fué Joel, y el nombre del segundo, Abia: fueron jueces en Beer-sebah.