1 Samuel 30:20 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualAdemás, David recobró todas las vacas y ovejas. Y los que iban guiando el ganado decían: «Esta es la parte que le toca a David». Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Tomó también David todas las ovejas y el ganado mayor; y trayéndolo todo delante, decían: Este es el botín de David. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteTambién recuperó los rebaños y las manadas, y sus hombres los arrearon delante de los demás animales. «¡Este botín le pertenece a David!», dijeron. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)David tomó el ganado menor y mayor y su gente lo arriaba delante de él, diciendo: '¡Este es el botín de David!' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAdemás David se apoderó de todos los rebaños y las vacadas, los cuales llevaron delante del ganado recobrado,° y decían: ¡Este es el botín de David! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975También se apoderó David de todo el ganado menor y mayor de ellos, que fue llevado delante del propio rebaño, diciendo: 'Éste es el botín de David'. Ver Capítulo |