Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 28:18 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 28:18

Ver Capítulo

1 Samuel 28:18 - Reina Valera 1960

Como tú no obedeciste a la voz de Jehová, ni cumpliste el ardor de su ira contra Amalec, por eso Jehová te ha hecho esto hoy.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:18 - Nueva Version Internacional

Tú no obedeciste al Señor, pues no llevaste a cabo la furia de su castigo contra los amalecitas; por eso él te condena hoy.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:18 - Biblia de las Americas

Porque tú no obedeciste al SEÑOR, ni llevaste a cabo su gran ira contra Amalec, el SEÑOR te ha hecho esto hoy.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:18 - Dios habla hoy

ya que tú no obedeciste el mandato del Señor, ni cumpliste su orden de destruir a los amalecitas. Por eso ahora el Señor ha hecho esto contigo.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:18 - Nueva Traducción Viviente

Hoy el SEÑOR te ha hecho esto porque rehusaste llevar a cabo su ira feroz contra los amalecitas.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:18 - Palabra de Dios para Todos

No obedeciste al Señor, no destruiste a los amalecitas ni les mostraste la ira del Señor. Por eso el Señor te está haciendo esto ahora.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:18 - Biblia de Jerusalén 1998

porque no oíste la voz de Yahvé y no llevaste a cabo la indignación de su ira contra Amalec. Por eso te trata hoy Yahvé de esta manera.

Ver Capítulo

1 Samuel 28:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque tú no obedeciste a la voz de YAHWEH y no ejecutaste su ira furiosa contra Amalek. Por eso YAHWEH está haciendo esto hoy.

Ver Capítulo