Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 24:13 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 24:13

Ver Capítulo

1 Samuel 24:13 - Reina Valera 1960

Como dice el proverbio de los antiguos: De los impíos saldrá la impiedad; así que mi mano no será contra ti.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:13 - Nueva Version Internacional

Como dice el antiguo refrán: De los malos, la maldad; por eso mi mano jamás se alzará contra usted.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:13 - Biblia de las Americas

Como dice el proverbio de los antiguos: "De los malos procede la maldad", pero mi mano no será contra ti.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:13 - Dios habla hoy

Un antiguo refrán dice: 'La maldad viene de los malvados'; por eso yo jamás levantaré mi mano contra Su Majestad.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:13 - Nueva Traducción Viviente

Como dice el antiguo proverbio: “De la gente malvada, provienen las malas acciones”. Así que puede estar seguro de que nunca le haré daño.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:13 - Palabra de Dios para Todos

Porque como dice el refrán: “De los malos, la maldad, pero yo no alzaré mi mano contra usted”.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Que juzgue Yahvé entre los dos y que Yahvé me vengue de ti, pero mi mano no te tocará,

Ver Capítulo

1 Samuel 24:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

como el viejo refrán lo tiene: 'Del perverso vienen perversidades, pero yo no pondré una mano sobre ti.'

Ver Capítulo