Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 18:26 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 18:26

A David le pareció bien lo que el rey pedía, y antes de que se cumpliera el plazo

Ver Capítulo

1 Samuel 18:26 - Reina Valera 1960

Cuando sus siervos declararon a David estas palabras, pareció bien la cosa a los ojos de David, para ser yerno del rey. Y antes que el plazo se cumpliese,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:26 - Nueva Version Internacional

Cuando los funcionarios de Saúl le dieron el mensaje a David, no le pareció mala la idea de convertirse en yerno del rey. Aún no se había cumplido el plazo

Ver Capítulo

1 Samuel 18:26 - Biblia de las Americas

Cuando sus siervos contaron a David estas palabras, agradó a David llegar a ser yerno del rey. Y antes que el plazo se cumpliera,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:26 - Dios habla hoy

Los servidores de Saúl le comunicaron estas noticias a David, y David consideró apropiada la oportunidad de llegar a ser yerno del rey. Antes de que el plazo se cumpliera,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:26 - Nueva Traducción Viviente

David estuvo encantado de aceptar la oferta. Antes de que se cumpliera la fecha límite,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:26 - Palabra de Dios para Todos

Los oficiales hablaron de nuevo con David, quien se puso contento por la oportunidad de ser yerno del rey, así que enseguida se puso en acción.

Ver Capítulo

1 Samuel 18:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Los servidores comunicaron a David estas palabras y la cosa pareció bien a David para llegar a ser yerno del rey. No se había cumplido el plazo,

Ver Capítulo

1 Samuel 18:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando sus sirvientes dijeron estas palabras a David, le complació a David ser el yerno del rey.

Ver Capítulo