Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 14:52 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 14:52

Ver Capítulo

1 Samuel 14:52 - Reina Valera 1960

Y hubo guerra encarnizada contra los filisteos todo el tiempo de Saúl; y a todo el que Saúl veía que era hombre esforzado y apto para combatir, lo juntaba consigo.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:52 - Nueva Version Internacional

Durante todo el reinado de Saúl se luchó sin cuartel contra los filisteos. Por eso, siempre que Saúl veía a alguien fuerte y valiente, lo alistaba en su ejército.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:52 - Biblia de las Americas

La guerra contra los filisteos fue encarnizada todos los días de Saúl. Cuando Saúl veía algún hombre fuerte o valiente, lo unía a su servicio.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:52 - Dios habla hoy

La guerra contra los filisteos fue muy dura durante toda la vida de Saúl; por eso Saúl alistaba en su ejército a todo hombre fuerte y valiente.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:52 - Nueva Traducción Viviente

Los israelitas pelearon constantemente con los filisteos durante toda la vida de Saúl. Así que cada vez que Saúl veía a un joven fuerte y valiente, lo reclutaba en su ejército.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:52 - Palabra de Dios para Todos

Saúl siempre fue valiente, luchó duro contra los filisteos y cuando veía a un hombre fuerte y valiente lo reclutaba en su ejército.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:52 - Biblia de Jerusalén 1998

Hubo una guerra encarnizada contra los filisteos toda la vida de Saúl. En cuanto Saúl veía un hombre fuerte y valeroso, se lo incorporaba.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:52 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por todo el tiempo que Shaúl vivió hubo guerra vehemente contra los Plishtim. Cuando Shaúl veía a un hombre poderoso o valiente, él lo reclutaba para su servicio.

Ver Capítulo