Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 1:21 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Samuel 1:21

Al año siguiente, cuando llegó el tiempo de ir al santuario para presentar la ofrenda acostumbrada, Elcaná fue a Siló con toda su familia para cumplir su promesa.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:21 - Reina Valera 1960

Después subió el varón Elcana con toda su familia, para ofrecer a Jehová el sacrificio acostumbrado y su voto.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:21 - Nueva Version Internacional

Cuando Elcaná salió con toda su familia para cumplir su promesa y ofrecer su sacrificio anual al Señor,

Ver Capítulo

1 Samuel 1:21 - Biblia de las Americas

Subió el varón Elcana con toda su casa a ofrecer al SEÑOR el sacrificio anual y a pagar su voto,

Ver Capítulo

1 Samuel 1:21 - Dios habla hoy

Luego fue Elcaná con toda su familia a Siló, para cumplir su promesa y ofrecer el sacrificio anual;

Ver Capítulo

1 Samuel 1:21 - Nueva Traducción Viviente

Al año siguiente, Elcana y su familia hicieron su viaje anual para ofrecer sacrificio al SEÑOR.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:21 - Palabra de Dios para Todos

Ese año Elcaná fue a Siló con su familia para ofrecer sacrificios y cumplir las promesas que le había hecho a Dios.

Ver Capítulo

1 Samuel 1:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Subió el marido Elcaná con toda su familia para ofrecer a Yahvé el sacrificio anual y cumplir su voto,

Ver Capítulo

1 Samuel 1:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hombre, Elkanah, subió con su casa a ofrecer en Shiloh el sacrificio anual a YAHWEH y sus votos y toda la décima parte de su tierra.

Ver Capítulo