Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 22:49 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 22:49

Ver Capítulo

1 Reyes 22:49 - Reina Valera 1960

Entonces Ocozías hijo de Acab dijo a Josafat: Vayan mis siervos con los tuyos en las naves. Mas Josafat no quiso.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:49 - Nueva Version Internacional

Entonces Ocozías hijo de Acab le dijo a Josafat: "Deja que mis hombres naveguen con tus hombres." Pero Josafat no se lo permitió.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:49 - Biblia de las Americas

Y Ocozías, hijo de Acab, dijo a Josafat: Permite que mis siervos vayan con tus siervos en las naves. Pero Josafat no quiso.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:49 - Dios habla hoy

Entonces Ocozías hijo de Acab dijo a Josafat: "Vayan mis siervos con los tuyos en las naves". Pero Josafat no quiso.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:49 - Nueva Traducción Viviente

En una oportunidad, Ocozías, hijo de Acab, le propuso a Josafat: «Deja que mis hombres naveguen con los tuyos en los barcos»; pero Josafat rechazó la propuesta.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:49 - Palabra de Dios para Todos

El rey de Israel, Ocozías hijo de Acab, se ofreció a ayudarle y le pidió a Josafat que dejara que unos de sus marineros fueran en los barcos, pero Josafat no quiso aceptar la ayuda de Ocozías.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:49 - Biblia de Jerusalén 1998

Josafat construyó una flota de Tarsis para ir a Ofir por oro, pero no fue, porque la flota naufragó en Esión Guéber.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:49 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ajazyah el hijo de Ajav sugirió a Yehoshafat que sus hombres debían ir al mar con los hombres de Yehoshafat, pero Yehoshafat no estuvo de acuerdo.][170]

Ver Capítulo