Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 21:5 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 21:5

Su esposa Jezabel fue a verlo y le preguntó: —¿Por qué estás tan triste y no quieres comer?

Ver Capítulo

1 Reyes 21:5 - Reina Valera 1960

Vino a él su mujer Jezabel, y le dijo: ¿Por qué está tan decaído tu espíritu, y no comes?

Ver Capítulo

1 Reyes 21:5 - Nueva Version Internacional

Su esposa Jezabel entró y le preguntó: ¿Por qué estás tan deprimido que ni comer quieres?

Ver Capítulo

1 Reyes 21:5 - Biblia de las Americas

Pero Jezabel su mujer se acercó a él, y le dijo: ¿Por qué está tu espíritu tan decaído que no comes?

Ver Capítulo

1 Reyes 21:5 - Dios habla hoy

Su mujer Jezabel se le acercó y le dijo: –¿Por qué estás tan decaído de espíritu y no comes?

Ver Capítulo

1 Reyes 21:5 - Nueva Traducción Viviente

—¿Qué te pasa? —le preguntó su esposa Jezabel—. ¿Por qué estás tan disgustado que no quieres comer nada?

Ver Capítulo

1 Reyes 21:5 - Palabra de Dios para Todos

Jezabel, la esposa de Acab, entró a verlo y le preguntó: —¿Por qué estás tan enojado? ¿Por qué te niegas a comer?

Ver Capítulo

1 Reyes 21:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Jezabel, su mujer, se le acercó y le dijo: "¿Qué pasa que estás entristecido y no comes alimento alguno?"

Ver Capítulo

1 Reyes 21:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Izevel su esposa fue, y le dijo: "¿Por qué está tu ruaj afligido que rehúsas comer pan?"

Ver Capítulo