Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 2:43 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 2:43

¿Por qué no cumpliste tu juramento ni seguiste las órdenes que te di?

Ver Capítulo

1 Reyes 2:43 - Reina Valera 1960

¿Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehová, y el mandamiento que yo te impuse?

Ver Capítulo

1 Reyes 2:43 - Nueva Version Internacional

¿Por qué, pues, no cumpliste con tu juramento al Señor ni obedeciste la orden que te di?

Ver Capítulo

1 Reyes 2:43 - Biblia de las Americas

¿Por qué, entonces, no guardaste el juramento del SEÑOR y el mandamiento que te impuse?

Ver Capítulo

1 Reyes 2:43 - Dios habla hoy

¿Por qué, pues, no guardaste el juramento de Jehová, y el mandamiento que yo te impuse?"

Ver Capítulo

1 Reyes 2:43 - Nueva Traducción Viviente

Entonces, ¿por qué no cumpliste tu juramento al SEÑOR ni obedeciste mi orden?».

Ver Capítulo

1 Reyes 2:43 - Palabra de Dios para Todos

¿Por qué entonces no cumpliste con el juramento que hiciste ante el Señor y con la orden que te di?

Ver Capítulo

1 Reyes 2:43 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Por qué no has guardado el juramento pronunciado ante Yahvé y la orden que te impuse?"

Ver Capítulo

1 Reyes 2:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Por qué, entonces, no has guardado el juramento a YAHWEH y la mitzvah con la cual te ordené?"

Ver Capítulo