Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 18:31 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 18:31

Tomó doce piedras, una por cada tribu de Israel: nombre que Dios le puso a Jacob, antepasado de los israelitas.

Ver Capítulo

1 Reyes 18:31 - Reina Valera 1960

Y tomando Elías doce piedras, conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, al cual había sido dada palabra de Jehová diciendo, Israel será tu nombre,

Ver Capítulo

1 Reyes 18:31 - Nueva Version Internacional

Luego recogió doce piedras, una por cada tribu descendiente de Jacob, a quien el Señor le había puesto por nombre Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 18:31 - Biblia de las Americas

Elías tomó doce piedras conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, a quien había venido la palabra del SEÑOR, diciendo: Israel será tu nombre.

Ver Capítulo

1 Reyes 18:31 - Dios habla hoy

Tomó doce piedras, [11] conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, al cual había sido dada palabra de Jehová diciendo: "Israel será tu nombre", [12]

Ver Capítulo

1 Reyes 18:31 - Nueva Traducción Viviente

Tomó doce piedras, una para representar a cada tribu de Israel*

Ver Capítulo

1 Reyes 18:31 - Palabra de Dios para Todos

Elías encontró doce piedras, una por cada una de las doce tribus nombradas por los doce hijos de Jacob, a quien el Señor había llamado Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 18:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Elías tomó doce piedras (según el número de tribus de los hijos de Jacob, sobre el que viniera la palabra de Yahvé: "Tu nombre será Israel.")

Ver Capítulo

1 Reyes 18:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Eliyah tomó doce piedras, conforme al número de tribus de los hijos de Ya'akov, a quien la palabra de YAHWEH había venido, diciendo: "Tu nombre será Yisra'el."[136]

Ver Capítulo