Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 16:1 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 16:1

Entonces Dios le dijo al profeta Jehú hijo de Hananí, que dijera en contra de Baasá lo siguiente: «Tú eras un hombre sin importancia; sin embargo, te puse a gobernar a mi pueblo Israel. Pero me tiene muy enojado que te has comportado igual que Jeroboam y has hecho pecar a Israel. Por eso voy a destruirte a ti y a toda tu familia. Haré con ustedes lo mismo que hice con la familia de Jeroboam. A los miembros de tu familia que mueran en la ciudad se los comerán los perros, y los buitres se comerán a los que mueran en el campo». Aunque Baasá destruyó a Jeroboam y a su familia, al final pecó igual que él. Todo lo que hizo Baasá, incluyendo sus triunfos, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel. Cuando Baasá murió, lo sepultaron en la ciudad de Tirsá, y después reinó en su lugar su hijo Elá.

Ver Capítulo

1 Reyes 16:1 - Reina Valera 1960

Y vino palabra de Jehová a Jehú hijo de Hanani contra Baasa, diciendo:

Ver Capítulo

1 Reyes 16:1 - Nueva Version Internacional

En aquel tiempo la palabra del Señor vino a Jehú hijo de Jananí y le dio este mensaje contra Basá:

Ver Capítulo

1 Reyes 16:1 - Biblia de las Americas

Y la palabra del SEÑOR vino a Jehú, hijo de Hananí, contra Baasa, diciendo:

Ver Capítulo

1 Reyes 16:1 - Dios habla hoy

Llegó palabra de Jehová a Jehú hijo de Hanani[1] contra Baasa diciendo:

Ver Capítulo

1 Reyes 16:1 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR le dio el siguiente mensaje al rey Baasa mediante el profeta Jehú, hijo de Hanani:

Ver Capítulo

1 Reyes 16:1 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el Señor le dio este mensaje a Jehú hijo de Jananí, dirigido a Basá:

Ver Capítulo

1 Reyes 16:1 - Biblia de Jerusalén 1998

La palabra de Yahvé llegó a Jehú, hijo de Jananí, contra Basá diciendo:

Ver Capítulo

1 Reyes 16:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

La palabra de YAHWEH contra Baasha vino a Yehu [Yah es El] el hijo de Hanani:

Ver Capítulo